Библейски паралел (сравнение на преводите)

Православна Библия 1991 - Бит. 1:1

В начало Бог сътвори небето и земята.

 

Библия 1940 - Бит. 1:1

В начало Бог създаде небето и земята.

 

"Цариградски" Нов завет - Мт. 1:1

¶Родословието на Исуса Христа, Сина Давидова, сина Авраамова.

 

Издателство "Верен" - Бит. 1:1

В начало Бог създаде небесата и земята 1.

 

Библията на руски - Быт. 1:1

¶В начале сотворил Бог небо и землю.

 

American Standard Version - Ge. 1:1

In the beginning God created the heavens and the earth.

 

King James Version - Ge. 1:1

In the beginning God created the heaven and the earth.

 

Старогръцки Нов завет - Mat. 1:1

вйвлпт генеуещт йзупх чсйуфпх хйпх ab=дбхйд ts=дбвйд хйпх бвсббм

 

Проект BGphpBible 1.2.1, поддържан от: vanyog.com.